━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
京都府国際センターメールマガジン Vol. 235 2022.10.15
http://www.kpic.or.jp/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
…≪目次≫…………………………………………………
１．「どローカルごはん」で
世界を旅してみませんか？
２．京都府国際センターからのお知らせ
３．府内国際活動団体等からのお知らせ
………………………………………………………………
◆◆━━━━━━━━━━━…‥・・
１. 「どローカルごはん」で
世界を旅してみませんか？
JICA京都デスク
国際協力推進員 畑中 遥
◆◆━━━━━━━━━━━…‥・・
開発途上のさまざまな国に派遣され、約2年間
生活しながら、現地の課題解決のために活動
するJICA海外協力隊。
人々との触れ合いを通じ、その国の気候風土に
あった家庭料理も体験します。
彼らが現地で見つけたご飯を、日本にある食材
でもつくれるように少しアレンジし、レシピ化
した書籍が出版されました。
その名も
「くらして初めて知った どローカルごはん」。
この本は青年海外協力隊大阪府OB・OG会が
編集・発行したもので、コロナ禍で一時帰国した
隊員や、派遣延期になった隊員が、任期終了後も
活動を続けているOB・OGと共に世界66カ国の
料理の作り方と、料理に関連したコラムを紹介
しています。
レシピの一部を覗いてみると…
・インドネシアのバナナのおやつ
「ピサンゴレン」
・ピーナツを使った香ばしい煮込み料理
ルワンダの「イギサフリヤ」
・小豆を塩味で料理する
コスタリカの「ガジョピント」
・ココナツミルクを使った
ソロモン諸島の「ミルキムフィッシュ」
JICAでは、書籍と合わせて図書館や資料館に展示
できる「パネル」を作成し、いろいろな場所で
パネル展も開催しています。
コロナ禍で海外旅行が難しい時期ですが、
この本でおいしい料理とともに、世界を旅して
みませんか？
★JICA海外協力隊のHPに、
「つくってみた 世界の(ど)ローカルごはん」
として、人気YouTuberがレシピを紹介している
動画もあります！
ぜひ見てみてください。
https://www.jica.go.jp/volunteer/localgohan/index.html
★「どローカルごはん」のパネル展示
2022年11月23日（水・祝)～27日（日）
kokoka京都市国際交流会館にて
30点以上のレシピを見られる展示で、
展示スペース内で各種イベントも予定しています。
詳細：
https://www.jica.go.jp/kansai/event/2022/20221014.html
◆◆━━━━━━━━━━━…‥・・
２. 京都府国際センターからのお知らせ
◆◆━━━━━━━━━━━…‥・・
☆★体験・体感・ディスカッション
多文化共生ワークショップ★☆
□2022年11月19日（土）
「異文化間コミュニケーション」
エンジニアのチームが他国に
橋を作りに行く設定
□2022年12月10日（土）
「フォーラムシアター/討論演劇」
災害時の避難所の設定
両日とも 13:30-16:30
□場所：京都府国際センター
（京都市南区東九条下殿田町70
京都テルサ東館3階）
※10月1日に移転しました。
□無料
□詳細、申し込み
https://www.kpic.or.jp/kodomo/siensya_kensyu.html
☆★府民交流フェスタ★☆
「クイズで知ろう 多文化共生と国際協力」
京都府国際センターとJICA京都デスクが
3年ぶりに出展し、活動紹介とクイズラリーを
します。
抽選で素敵なプレゼントが当たるかも。
2022年11月3日（木・祝）
10:00-16:00
□場所：京都府立植物園
（京都市左京区下鴨半木町）
※当日、植物園は無料開放されます
□詳細：
https://kyoto-fes.com/
☆★外国につながりをもつ子どもの居場所づくり
研修会（八幡市）
「外国につながりをもつ小学生への日本語学習支援」★☆
2022年8月21日（日）/ 9月3日（土）
両日とも 13:30-15:30
府内の活動紹介と学習支援の方法について学びます。
□オンラインZoom
□無料
□詳細・申し込み：
https://www.kpic.or.jp/kodomo/siensya_kensyu.html#yawata
☆★日本語支援ボランティア養成講座
（久御山町）参加者募集★☆
2022年9月3日～10月8日 毎週土曜日
10:00-12:00（全6回）
□場所：ふれあい交流館ゆうホール 交流ホール
□無料
□申し込み、問い合わせ：
久御山町教育委員会生涯学習応援課
TEL: 075-631-9980
FAX: 075-631-6129
https://www.town.kumiyama.lg.jp/0000003155.html
☆★ビザ相談★☆
在留資格の変更や更新などについて
専門家（行政書士）に相談できます。
無料
2022年8月28日（日）
13:00-16:00（相談時間は1人30分）
場所：京都府国際センター
またはZoomによる遠隔相談
申し込み
https://www.kpic.or.jp/soudan/visa.html
英語
https://www.kpic.or.jp/english/information/counseling.html
中国語
https://www.kpic.or.jp/chinese/information/consul.html
☆★法律相談★☆
国際結婚・離婚、労働、相続など法律の手続き
について、専門家（弁護士）に相談できます。
無料
2022年9月11日（日）
13:00-16:00（相談時間は1人30分）
場所：京都府国際センター
またはZoomによる遠隔相談
申し込み
https://www.kpic.or.jp/soudan/law.html
英語
https://www.kpic.or.jp/english/information/legalconsul.html
中国語
https://www.kpic.or.jp/chinese/information/legalconsul.html
◆◆━━━━━━━━━━━…‥・・
３．府内国際活動団体等からのお知らせ
◆◆━━━━━━━━━━━…‥・・
☆★多文化共生講演会＆ディスカッション
～「多文化共生」から国際色豊かで
にぎわうまちへ～
2022年10月19日（水）
14:00-16:00
□場所：アミティ丹後 2階視聴覚研修室
https://www.tango.jibasan.jp/
□無料
□詳細、申し込み：
京丹後市国際交流協会
TEL: 0772-69-0120
メール: kokusai_koryu@kyotango.net
https://www.facebook.com/kyotangokia/
☆★グローバルカフェ
～ハロウィンミステリー～★☆
2022年10月30日（日）
13:30-15:30
□場所：ガレリアかめおか 2階大広間
https://www.galleria.or.jp/access
□参加費：
大人300円、中学生以下100円
□詳細、申し込み：
亀岡国際交流協会
TEL: 0771-29-2701
メール: kiea@galleria.or.jp
https://www.facebook.com/KameokaKokusai/
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
◆賛助会員入会のお願い◆
＼＼特典多数あり／／
・京都府国際センターDCゴールドカード
・年会費1万円の免除
(翌年度以降も無料)
https://www.kpic.or.jp/about/sanjo.html
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
メールマガジンのご感想、ご意見を
お聞かせください。
件名：「メルマガ」係
main@kpic.or.jp
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
バックナンバー
https://www.kpic.or.jp/soudan/melma.html
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
京都府国際センターでは、サービスを
提供するために適切な範囲で個人情報
を収集しております。収集した個人情
報は提供者の承諾を得ない第三者には
提供・開示しません。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
配信解除
件名に「配信解除」と書いて、
このメールに返信してください。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
発行者：（公財）京都府国際センター
京都市下京区東塩小路町676番地13
メルパルク京都地下１階
TEL:075-342-5000
www.kpic.or.jp
www.facebook.com/kpic.kyoto