在留資格の相談 / ざいりゅうしかく の そうだん
チラシ PDF
やさしい にほんご
だれが そうだん できますか？
京都府（きょうとふ）の 外国人住民（がいこくじん じゅうみん）
なにを そうだん できますか？
在留資格（ざいりゅう しかく）を かえる、在留期限（きげん）を ながく する など。
ひみつは、まもります。
だれに そうだん できますか？
・行政書士（ぎょうせいしょし) ＝専門家（せんもんか）
・入管＊（にゅうかん）の人(ひと）
＊大阪出入国在留管理局（おおさか しゅつにゅうこく ざいりゅう かんりきょく）
ひよう
むりょう（おかねは いりません）
日にちと 時間（じかん）
1人30分 (ひとり ３０ぷん）
・行政書士（ぎょうせいしょし）
第４日曜日（だい ４ にちようび） 13:00-16:30
・入管（にゅうかん）
第２水曜日（だい ２ すいようび） 13:00-16:00
そうだんの ばしょ
国際センターの 近（ちか）くに すんでいる 人（ひと）
京都府国際センター（きょうとふ こくさい せんたー）
京都（きょうと）テルサ 東館（ひがしかん） ３階(かい）
https://kpic.or.jp/about/access.html
とおくに すんでいる 人（ひと）
・Zoomで 相談（そうだん）が できます。
・通訳（つうやく）を つかう人(ひと）は、電話（でんわ）を じゅんび してください。電話で つうやく します。
通訳 (つうやく）
電話通訳（でんわ つうやく）です。
下（した）の ページを みて ください。
https://kpic.or.jp/soudan/tagengo.html
もうしこみ
相談（そうだん）は、1回（かい）だけ です。
1回目（かいめ）と ちがう 内容(ないよう）で あれば、おなじ人（ひと）が、2回目（かいめ）も もうしこみ できます。
在留資格(ざいりゅうしかく）や かぞくの 状況(じょうきょう）が かわるなど。
きょうりょく
大阪出入国在留管理局 (おおさか しゅつにゅうこく ざいりゅう かんりきょく）
日本語
在留資格の変更や更新などについて、行政書士（専門家）、入管（大阪出入国在留管理局）の職員に相談できます。 無料、秘密は守ります。
対象
京都府の外国人住民
日にちと時間
相談時間は、1人30分
入管 毎月第２水曜日 13:00-16:00
行政書士 毎月第４日曜日 13:00-16:30
場所
※国際センターへの来館が難しい京都府民の方
Zoomで相談ができます。
通訳が必要な場合は、電話相談になります。電話を準備してください。
通訳
電話通訳を利用します。
https://kpic.or.jp/soudan/tagengo.html
申し込みの方法
予約が必要です。
WEBフォーム
相談は、1回だけ受けることができます。
在留資格や家族の状況が変わるなど、違う相談内容であれば、相談を受けたことがある人でも申し込みをすることができます。