支援者研修
外国につながりをもつ子どもとは？
両親または父母の一方が外国籍の子ども、日本人と再婚した親の連れ子として母国から来日している子どもなど、外国に何らかのルーツをもつ子どものこと。 日本国籍をもつ子どもでも、日本語能力や文化背景などが多様化しており、国籍だけで定義することができないことから「外国にルーツをもつ子ども」「多文化な背景をもつ子ども」「ミックスルーツの子ども」等の表現も使われている。
外国につながりをもつ子どもの学習支援教室 学習成果・取り組み発表会
日時・場所
2020年2月2日（日） 13:30～16:00
ガレリアかめおか ２階 大広間
http://www.galleria.or.jp/access
内容
英語劇「うらしまたろう」
ボランティアが脚本を作成。
学習支援教室ひまわりに通う子ども、保護者、ボランティアによる英語劇。
絵本の制作「絵本づくりで親子の会話をひろげよう！」
１．絵本「反抗期」の紹介
「お父さん・お母さんの子どものころはどうだったかな？」
２．日本語と保護者による多言語の朗読
学習支援教室「ひまわり」における絵本づくりについて
1．「ひまわりで絵本ができた！」
発表者：田中裕子さん （絵本作家）
２．「ひまわりにおける絵本づくりについて」
教室に通う子ども・保護者とともに、保護者の子ども時代のエピソードを元に２言語で絵本を作る目的、制作過程について発表。
発表者：滑川恵理子さん（立命館大学非常勤講師）
対象
教育関係者、外国につながりをもつ子ども・保護者の支援者、関心のある方どなたでも
参加費
無料
申し込み先
(公財)京都府国際センター
件名 「子ども発表会」
１．名前 ２．TEL ３．所属団体又は居住市町村名 ４．子どもの支援経験 （ある場合、内容と年数） をお知らせください。
kodomo[at]kpic.or.jp [at] -->半角の@
チラシ
外国につながりをもつ子どもの学習支援教室 学習成果・取り組み発表会
主催、共催等
[主催] (公財)京都府国際センター（TEL: 075-342-5000）、Office Com Junto（オフィス コン ジュント）
[共催] 亀岡国際交流協会
外国につながりをもつ子どもの学びを支える研修会 第2回
日時・場所
2019年11月23日（土・祝） 13:30～16:00
ガレリアかめおか ２階 大広間
http://www.galleria.or.jp/access
内容
「外国につながりをもつ子どもの教科学習支援 ～『予習』を中心に～」
「予習」に重きをおいた支援方法について学ぶ。
【講演】
・「学習言語」について
・学習言語能力を伸ばすために有効な支援方法とは？
【ワークショップ】
普段の教科学習支援で困っていることについて意見交換
講師
清田淳子さん
（立命館大学文学部教授 年少者日本語教育、国語教育）
対象
教育関係者、外国につながりをもつ子ども・保護者の支援者、関心のある方どなたでも
参加費
無料
申し込み先
(公財)京都府国際センター
件名 「学習支援研修」
１．名前 ２．TEL ３．所属団体又は居住市町村名 ４．子どもの支援経験 （ある場合、内容と年数） をお知らせください。
kodomo[at]kpic.or.jp [at] -->半角の@
チラシ
主催、共催等
[主催] (公財)京都府国際センター（TEL: 075-342-5000）、Office Com Junto（オフィス コン ジュント）
[共催] 亀岡国際交流協会
外国につながりを持つ家庭サポーター養成講座
日時・場所
２０１９年１０月２８日（月） 午後１時３０分～午後４時
峰山地域公民館 講義室 （京丹後市峰山町杉谷1030番地）
https://www.city.kyotango.lg.jp/top/kanko_bunka_sports/kominkan/4/5024.html
内容
外国にルーツをもつ子ども、保護者を含むすべての人にとって居心地のよい社会参画しやすい地域を作っていくために、多様な背景をもつ家族に寄り添い見守って頂けるサポーターを養成します。あなたもサポーターになってみませんか。
（１）京丹後市の外国人住民の現状について
麻田友子さん（京丹後市国際交流協会 事務局長）
（２）外国にルーツをもつ子どもや家族を取り巻く環境の課題と府内の活動事例紹介
１．ひまわり教室（外国につながる子ども・保護者の学習支援教室）
児嶋きよみさん （オフィス・コン・ジュント主宰）
２．福知山市立南佳屋野児童館
梅原麗子さん（館長）
（３）ワークショップ
（１）（２）を聞いて分かったこと・分からなかったこと、 サポーターとしてしてみたいこと・できること
対象
外国にルーツをもつ子ども・保護者の支援者、これから活動を始めてみたい方、関心のある方ならどなたでも
参加費
無料
申し込み先
京丹後市国際交流協会 （京丹後市市長公室政策企画課内）
お電話またはＥmailにて、お申し込みください。
件名「サポーター養成講座」
１．名前 ２．TEL ３．所属団体又は居住市町村名 ４．子どもの支援経験 （ある場合、内容と年数） をお知らせください。
kokusai_koryu[at]kyotango.net [at] -->半角の@
0772-69-0120
チラシ
主催、共催等
[主催] 京丹後市国際交流協会、（公財）京都府国際センター
外国につながりをもつ子どもの学びを支える研修会 ※終了
日時・場所
2019 年 8月3日 (土） 13:30 〜 16:00
ガレリアかめおか ２階 大広間
http://www.galleria.or.jp/access
内容
外国につながりをもつ子ども・保護者とのコミュニケーションツールの一つとしての「やさしい日本語」について学びます。
【１．講演】
「やさしい日本語」を使う目的
授業理解と保護者への情報提供のための 「やさしい日本語」実践例
【２．ワークショップ】
やさしい日本語を使って保護者へのお知らせ文を作ります。
講師
中山 美紀子 さん
京都市立春日丘中学校・日野小学校日本語教室担当。
初期日本語指導、巡回指導など学校での日本語・適応指導、保護者支援を行っている。
対象
教育関係者、外国につながりをもつ子ども・保護者の支援者、関心のある方どなたでも
参加費
無料
申し込み先
(公財)京都府国際センター
件名「やさしい日本語研修」
１．名前 ２．TEL ３．所属団体又は居住市町村名 ４．子どもの支援経験 （ ある場合、内容と年数） をお知らせください。
kodomo[at]kpic.or.jp [at] -->半角の@
チラシ
主催、共催等
[主催] (公財)京都府国際センター（TEL: 075-342-5000） 、Office Com Junto（オフィス コン ジュント）
[共催] 亀岡国際交流協会
[後援] 京都府教育委員会、亀岡市教育委員会