━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
京都府国際センターメールマガジン Vol. 227 2022.2.15
http://www.kpic.or.jp/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
…≪目次≫…………………………………………………
１．外国につながる子どもの居場所づくり
～亀岡市「ひまわり教室」の取り組み～
２．京都府国際センターからのお知らせ
………………………………………………………………
◆◆━━━━━━━━━━━…‥・・
１．外国につながる子どもの居場所づくり
～亀岡市「ひまわり教室」の取り組み～
オフィス・コン・ジュント代表 児嶋きよみ
◆◆━━━━━━━━━━━…‥・・
「ひまわり教室」を始めたきっかけは、2014年に2人の
外国出身のお母さんから「子どもの勉強を見てほしい」と
依頼されたことでした。
最初に来たのは、2家族の子どもさん3名。
一人ひとりの指導を始めると、お母さんたちも何かしたそうです。
「勉強してもいいですよ」というと、表情がぱっと明るくなり、
「日本語の書き方を」
「PTAってどのように参加したらいいのですか？」
などの質問が矢継ぎ早に出てきます。
この時から子どもと保護者の教室が始まり、市内2カ所で活動を
続けています。
現在は6家族13名(子ども7名・大人6名)くらいの参加者で、
子どもたちからは一人1回300円の参加費をもらっています。
「宿題をいっしょにやろうね」と声をかけ、学年のちがいだけ
ではなく、どうしたら成績に結びつくのかを見ながら内容を
考えています。
「学習言語」としての日本語の習得には5年から7年かかると
いうことを保護者とともに共通理解し、長い目でサポートする
ことが必要と考えます。
現在、指導者は13名。
学習が終わった後の子どもたちのニコニコした顔を見ると
うれしい気持ちになり、支援活動の継続につながっている
と思います。
指導者のスキルアップを図るために、京都府国際センターと
共催で、2014年以来毎年2、3度研修会を開催しています。
また、教育委員会や各学校の校長先生との連絡を密にし、
教室の存在が、学校でのそれぞれの子どもたちへの手助けに
なるようにと願い、活動をしています。
新しい取り組みとして、2年ほど前から多言語絵本作りを
始めました。
指導者が保護者にインタビューして、指導者の中の絵本作家
さんと共に作成したもので、現在は、中国語・アラビア語・
スペイン語と日本語との組み合わせの絵本が5冊完成しています。
母語での話を聞くことは、お母さんの国の文化に興味を持つ
きっかけにもなります。
今後も保護者の言語で絵本を増やしていく予定です。
YouTube配信で是非ご覧ください。
「たげんごオリジナルえほん」
https://tagengo-orijinal-ehon.com/
2月のひまわり教室は中止し、3月6日(日）・20日(日）
10:00～12:00 開催予定です。
オフィス・コン・ジュント
https://office-comjunto.com/
◆◆━━━━━━━━━━━…‥・・
２. 京都府国際センターからのお知らせ
◆◆━━━━━━━━━━━…‥・・
☆★「トンガ大洋州噴火津波救援金」の受付について★☆
トンガ王国において、1月15日に発生した海底火山
フンガトンガ・フンガハアパイでの大規模な噴火に伴う
地震・津波による被害を受けた被災者への援護の一環と
して、救援金を受け付けています。
募集期間
令和4年2月4日（金）～令和4年3月22日（火）
京都府国際センター内にも募金箱を設置しています。
皆様からのあたたかいご支援をよろしくお願いいたします。
*京都府国際課
トンガ大洋州噴火津波救援金の受付について
https://www.pref.kyoto.jp/kokusai/news/tonga.html
*日本赤十字社
トンガ大洋州噴火津波救援金
https://www.jrc.or.jp/contribute/help/tonga/
☆★日本語プライベートレッスンボランティア募集★☆
京都府国際センターでは、「日本語プライベートレッスン」
の受講希望者に、オンライン上もしくは対面で日本語学習の
サポートを行っていただく日本語ボランティアを募集しています。
募集締切日：2022年3月13日(日)
詳細：
https://www.kpic.or.jp/nihongo/appli.html
☆★法律相談★☆
国際結婚・離婚、労働、相続など法律の手続きについて、
専門家（弁護士）に相談できます。
<隔月第2日曜日>
2022年3月13日（日）
13:00-16:00
（相談時間は1人30分）
場所：京都府国際センタースペースB
またはZoomによる遠隔相談
※通訳が必要な場合は、相談日の1週間前までに
連絡してください。
申し込み
https://www.kpic.or.jp/soudan/law.html
英語
https://www.kpic.or.jp/english/information/legalconsul.html
中国語
https://www.kpic.or.jp/chinese/information/legalconsul.html
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
◆賛助会員入会のお願い◆
＼＼特典多数あり／／
・京都府国際センターDCゴールドカード
・年会費1万円の免除
(翌年度以降も無料)
https://www.kpic.or.jp/about/sanjo.html
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
メールマガジンのご感想、ご意見を
お聞かせください。
件名：「メルマガ」係
main@kpic.or.jp
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
バックナンバー
https://www.kpic.or.jp/soudan/melma.html
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
京都府国際センターでは、サービスを
提供するために適切な範囲で個人情報
を収集しております。収集した個人情
報は提供者の承諾を得ない第三者には
提供・開示しません。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
配信解除
件名に「配信解除」と書いて、
このメールに返信してください。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
発行者：（公財）京都府国際センター
京都市下京区東塩小路町676番地13
メルパルク京都地下１階
TEL:075-342-5000
www.kpic.or.jp
www.facebook.com/kpic.kyoto