국제 교류의 인재 물류 정보 마음의 교류거점

주민기본대장제도（2012.7.9~)

지금까지 외국인의 주거지 등록은 외국인 등록에 의해 행해졌지만 2012 년 7 월 9 일에 외국인 등록법 폐지 및 주민기본대장법이 개정되어 일본인과 동일하게 주민기본대장에 기재하게 되었습니다. 이에 따라 외국인 주민에게도 주민표가 작성됩니다.

http://www.soumu.go.jp/main_sosiki/jichi_gyousei/c-gyousei/pdf/kor_page.pdf　（총무성）
http://www.clair.or.jp/tagengorev/ko/b/part.pdf （CLAIR）

전입, 전출 등 주민기본대장법상의 수속

＊교토시  각 구청에서 수속하실 수 있습니다.
구청 리스트：http://www.city.kyoto.lg.jp/bunshi/page/0000003123.html　

＊교토시 이외의 시청 연락처 리스트
・후쿠치야마　　0773-24-7014　　http://www.city.fukuchiyama.kyoto.jp/foreign/hangeul/index.html

・마이즈루시　　0773-66-1001

・아야베시　　0773-42-3280 　내선：263
http://www.city.ayabe.lg.jp/kurashi/koseki/gaikokujin/index.html
http://www.city.ayabe.lg.jp/koho/kurashi/gaikoku/documents/english.pdf

・우지시　　0774-20-8722
http://www.city.uji.kyoto.jp/ko/living/living_02.html

・미야즈시　　0772-22-2121　
http://www.city.miyazu.kyoto.jp/~simin/m/madoguti/gaikokujin.htm

・가메오카시청　환경시민부　　 0771-25-5005
http://www.city.kameoka.kyoto.jp/uketsuke/kurashi/kurashi/koseki/gaikokujinnjyuumin.html

・가메오카시청　환경시민부  0774-56-4025
http://www.city.joyo.kyoto.jp/living/resident/

・무코시　시민 생활부 　관리담당　075‐931-1111（대표）
http://www.city.muko.kyoto.jp/syomei/gaikokujin.html

・나가오카쿄시
http://www.city.nagaokakyo.kyoto.jp/ko/contents/ko_alien.html

・야와타시 City 075-983-1111
http://www.city.yawata.kyoto.jp/

・교타나베시　 0774－64－1330
http://www.kyotanabe.jp/0000000264.html

・교탄고시　　0772-69-0210
http://www.city.kyotango.kyoto.jp/kurashi/todokede/gaikoku/gaikoku/index.html

・난탄시　　0771-68-0005
http://www.city.nantan.kyoto.jp/www/kurashi/101/002/004/index_4965.html

・기즈가와시　　0774-75-1210　
http://www.city.kizugawa.lg.jp/index.cfm/6,0,14,107,html

・오야마자키쵸 　075-956-2101
http://www.town.oyamazaki.kyoto.jp/contents_detail.php?co=cat&frmId=118&frmCd=70-20-30-0-0

・구미야마쵸　 　075-631-9904/0774-45-3905
http://www.town.kumiyama.kyoto.jp/　（Please click ”くらしのガイド”）

・이데쵸  0774-82-2001
http://www.town.ide.kyoto.jp/category/procedure

・우지타와라쵸 0774-88-2250　　
http://www.town.ujitawara.kyoto.jp/index.html

・우지타와라쵸　　0743-95-2301　

・와즈카쵸　　0774-78-3001　
http://www.town.wazuka.lg.jp/category_list.php?frmCd=20-3-4-0-0

・세이카쵸 0774-95-1915
http://www.town.seika.kyoto.jp/contents_detail.php?co=cat&frmId=6142&frmCd=110-20-40-0-0

・미나미야마시로 　0743-93-0101　
http://www.vill.minamiyamashiro.lg.jp/contents_detail.php?co=ser&frmId=51

・교단바쵸　　0771-82-3803
http://www.town.kyotamba.kyoto.jp/contents_detail.php?co=cat&frmId=165&frmCd=1-1-9-1-0

・이네쵸　 0772-32-0503
http://www.town.ine.kyoto.jp/pub_rela/juminseikatsu/koseki/gaikoku.htm

・요사노쵸　　0772-44-208
http://www.town.yosano.lg.jp/wwwg/service/detail.jsp?common_id=575